ESIGN बनाम eIDAS: SES, AES और QES की व्याख्या
ESIGN यूएस संघीय कानून है जो इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों को स्याही के समान कानूनी प्रभाव देता है। eIDAS ईयू विनियमन है जो तीन स्तरों को परिभाषित करता है: साधारण (SES), उन्नत (AES) और योग्य (QES)। एक टाइप किया हुआ या खींचा हुआ हस्ताक्षर एक SES है, जो अधिकांश दैनिक दस्तावेजों के लिए दोनों ढांचों के तहत मान्य है।
ESIGN यूएस संघीय कानून है जो इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर को स्याही के समान कानूनी प्रभाव देता है। eIDAS ईयू विनियमन है जो आगे बढ़ता है और तीन स्तरों को परिभाषित करता है: साधारण (SES), उन्नत (AES) और योग्य (QES)। एक टाइप किया हुआ या खींचा हुआ हस्ताक्षर एक SES है, जो अधिकांश दैनिक दस्तावेजों के लिए दोनों ढांचों के तहत मान्य है।
मैंने कई अनुबंधों और सहमति फॉर्मों पर एक साधारण खींचे हुए हस्ताक्षर के साथ हस्ताक्षर किए हैं, और दैनिक चीजों के लिए यह बस काम करता है। कठिनाई हस्ताक्षर करने में नहीं है। यह जानने में है कि क्या आपका साधारण हस्ताक्षर "पर्याप्त" है या क्या आप उस क्षेत्र में चले गए हैं जो एक योग्य प्रमाणपत्र चाहता है। यही वास्तव में ESIGN बनाम eIDAS प्रश्न है, तो चलिए इसे समझते हैं।
ESIGN और eIDAS के बीच क्या अंतर है?
ESIGN और eIDAS दोनों इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों को कानूनी रूप से मान्य बनाते हैं, लेकिन ये अलग-अलग रास्ते अपनाते हैं। ESIGN एक एकल तकनीकी-तटस्थ यूएस कानून है जिसमें कोई हस्ताक्षर "स्तर" नहीं है। eIDAS एक ईयू विनियमन है जो हस्ताक्षरों को तीन स्तरों में विभाजित करता है और प्रत्येक को अलग कानूनी वजन देता है। समान लक्ष्य, अलग नियम पुस्तिका।
ESIGN, इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों के वैश्विक और राष्ट्रीय वाणिज्य अधिनियम 2000, को 15 U.S.C. च. 96 में संहिताबद्ध किया गया है और राज्य स्तर पर यूनिफॉर्म इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन अधिनियम (UETA, 1999) द्वारा मजबूत किया गया है। दोनों लगभग वही कहते हैं: एक अनुबंध, हस्ताक्षर या रिकॉर्ड को केवल इसलिए कानूनी प्रभाव, वैधता या प्रवर्तन से वंचित नहीं किया जा सकता क्योंकि यह इलेक्ट्रॉनिक है, 15 U.S.C. §7001(a) के अनुसार।
ईयू का ढांचा विनियमन (EU) संख्या 910/2014 है, जिसे eIDAS के नाम से जाना जाता है। एक समतल नियम के बजाय, यह इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों को SES, AES और QES में वर्गीकृत करता है, और अनुच्छेद 25 प्रत्येक के कानूनी प्रभाव को स्पष्ट करता है। हम अगले स्तरों को समझते हैं।
eIDAS के तहत SES, AES और QES स्तर क्या हैं?
eIDAS तीन इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर स्तरों को परिभाषित करता है। एक साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर (SES) कोई भी इलेक्ट्रॉनिक चिह्न है जो इरादे को दर्शाता है, जैसे टाइप किया हुआ नाम या खींचा हुआ स्क्विगल। एक उन्नत हस्ताक्षर (AES) हस्ताक्षरकर्ता से विशेष रूप से जुड़ा होता है और छेड़छाड़-साक्ष्य होता है। एक योग्य हस्ताक्षर (QES) एक AES है जो एक विश्वसनीय ईयू प्रदाता से एक योग्य प्रमाणपत्र पर आधारित है।
यहाँ तीनों की तुलना की गई है:
| स्तर | यह क्या है | सामान्य उपयोग |
|---|---|---|
| SES | खींचा या टाइप किया गया चिह्न | दैनिक फॉर्म |
| AES | जुड़ा हुआ, छेड़छाड़-साक्ष्य | उच्च-मूल्य के सौदे |
| QES | AES + योग्य प्रमाणपत्र | विनियमित दस्तावेज़ |
प्रत्येक के बारे में जानने के लिए कुछ बातें:
- SES की तकनीकी बाधा सबसे कम है। एक खींचा या टाइप किया हुआ हस्ताक्षर मान्य है। यह आंतरिक अनुमोदनों, NDA और अधिकांश B2B समझौतों के लिए ठीक है जहाँ दोनों पक्ष इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने पर सहमत होते हैं।
- AES को हस्ताक्षरकर्ता से विशेष रूप से जुड़ा होना चाहिए, पहचान करने में सक्षम होना चाहिए, हस्ताक्षरकर्ता द्वारा नियंत्रित डेटा के साथ बनाया जाना चाहिए, और दस्तावेज़ में किसी भी बाद के परिवर्तन को चिह्नित करने में सक्षम होना चाहिए (eIDAS अनुच्छेद 26)।
- QES एक योग्य हस्ताक्षर निर्माण उपकरण द्वारा बनाया गया AES है और एक योग्य प्रमाणपत्र द्वारा समर्थित है। प्रमाणपत्र एक योग्य ट्रस्ट सेवा प्रदाता से आता है जो एक ईयू विश्वसनीय सूची में है।
मुख्य नियम eIDAS अनुच्छेद 25 में है। अनुच्छेद 25(1) कहता है कि एक हस्ताक्षर को कानूनी प्रभाव या अदालत में स्वीकार्यता से वंचित नहीं किया जाएगा केवल इसलिए कि यह इलेक्ट्रॉनिक है या क्योंकि यह योग्य नहीं है। अनुच्छेद 25(2) आगे बढ़ता है: एक योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का कानूनी प्रभाव हस्तलिखित हस्ताक्षर के समान होता है। इसलिए एक SES स्वीकार्य है, लेकिन केवल एक QES स्वचालित रूप से पूरे ईयू में स्याही के बराबर है।
ESIGN हस्ताक्षर स्तरों को कैसे संभालता है?
ESIGN के पास हस्ताक्षर स्तर बिल्कुल नहीं हैं। यह परिणाम-केंद्रित है। यूएस दृष्टिकोण पूछता है कि क्या हस्ताक्षर करने ने मूलभूत शर्तों को पूरा किया, न कि आपने कौन सा तकनीकी स्तर उपयोग किया। अमेरिकी कानून के तहत कोई SES, AES या QES नहीं है। UETA, जिसे लगभग हर राज्य ने अपनाया है, उसी तर्क का पालन करता है।
एक यूएस इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर को मान्य होने के लिए, आपको सामान्यतः चार चीजों की आवश्यकता होती है, जिसे क्या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर कानूनी रूप से बाध्यकारी हैं पर भाई-बहन गाइड में अधिक गहराई से कवर किया गया है:
- हस्ताक्षर करने की मंशा ताकि हस्ताक्षरकर्ता वास्तव में प्रतिबद्ध होना चाहता था।
- इलेक्ट्रॉनिक रूप से व्यापार करने की सहमति, जो अक्सर संदर्भ द्वारा निहित होती है लेकिन उपभोक्ताओं के लिए स्पष्ट होती है।
- श्रेय ताकि हस्ताक्षर को हस्ताक्षरकर्ता से जोड़ा जा सके।
- रिकॉर्ड अखंडता ताकि अंतिम दस्तावेज़ को बनाए रखा जा सके और पुन: उत्पन्न किया जा सके।
चूंकि ESIGN तकनीकी-तटस्थ है, एक टाइप किया हुआ नाम, एक खींचा हुआ हस्ताक्षर, या सहमत होने के लिए क्लिक करने वाला बटन सभी मान्य हो सकते हैं यदि वे शर्तें पूरी होती हैं। समस्या सबूत है। यदि किसी हस्ताक्षर को चुनौती दी जाती है, तो आप यह दिखाने के लिए एक स्पष्ट ट्रेल चाहते हैं कि किसने हस्ताक्षर किया, कब, और कि फ़ाइल बाद में परिवर्तित नहीं हुई।
आपको वास्तव में किस हस्ताक्षर स्तर की आवश्यकता है?
अधिकांश व्यक्तिगत और छोटे व्यवसाय दस्तावेजों के लिए, एक साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पर्याप्त है, और यही एक मुफ्त इन-ब्राउज़र हस्ताक्षरकर्ता उत्पन्न करता है। AES या QES का उपयोग केवल तब करें जब कोई कानून, नियामक या प्रतिपक्ष विशेष रूप से इसकी मांग करता है, जो दैनिक कागजी कार्य के लिए नियम से अधिक अपवाद है।
इसे एक मोटे गाइड के रूप में उपयोग करें:
- SES ठीक है प्रस्ताव पत्रों, NDA, विक्रेता समझौतों, सहमति फॉर्म, आंतरिक अनुमोदनों और अधिकांश फ्रीलांस अनुबंधों के लिए।
- AES या QES की आवश्यकता हो सकती है कुछ विनियमित ईयू लेनदेन, कुछ सार्वजनिक क्षेत्र की फाइलिंग, उच्च-मूल्य या सीमा पार कानूनी दस्तावेजों के लिए, और किसी भी चीज़ के लिए जिसे कोई अधिनियम स्पष्ट रूप से बाहर करता है।
- कोई भी ढांचा सब कुछ कवर नहीं करता। वसीयतें, कुछ संपत्ति हस्तांतरण और नोटरीकृत दस्तावेज़ों को अभी भी क्षेत्राधिकार के आधार पर गीली स्याही या नोटरीकरण की आवश्यकता हो सकती है। जब संदेह हो, तो स्थानीय नियमों की जांच करें या किसी पेशेवर से पूछें।
यदि आपको केवल एक SES की आवश्यकता है, तो व्यावहारिक प्रश्न यह है कि इसे साफ-सुथरे तरीके से कैसे उत्पन्न किया जाए। यहीं एक ब्राउज़र उपकरण काम आता है।
आप मुफ्त में साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर कैसे बनाते हैं?
आप अपने ब्राउज़र में एक मिनट से भी कम समय में एक मान्य साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर बना सकते हैं, बिना किसी खाते और बिना अपलोड के। PDFYay स्थानीय रूप से PDF खोलता है, आपको एक हस्ताक्षर रखने देता है, और साइन किए गए फ़ाइल को सीधे आपके डिवाइस पर निर्यात करता है। फ़ाइल कभी भी आपके ब्राउज़र से बाहर नहीं जाती, जो संवेदनशील अनुबंध को निजी रखती है।
यहाँ PDFYay में उपयोग की जाने वाली सटीक प्रक्रिया है:
- /sign पर संपादक खोलें और PDF चुनें पर क्लिक करें ताकि आपका दस्तावेज़ लोड हो सके। यह ब्राउज़र कैनवास में खुलता है।
- नीचे के डॉक में, हस्ताक्षर पर टैप करें। एक पैनल तीन टैब के साथ खुलता है: टाइप, खींचें और अपलोड।
- एक टैब चुनें। टाइप आपके नाम को एक हस्ताक्षर फ़ॉन्ट में बदलता है, खींचें आपको माउस या अंगुली से हस्ताक्षर करने देता है, और अपलोड एक मौजूदा हस्ताक्षर का PNG डालता है। लागू करें पर क्लिक करें।
- पृष्ठ पर हस्ताक्षर डालने के लिए क्लिक करें, फिर इसे हस्ताक्षर रेखा पर स्थिति और आकार में लाने के लिए खींचें।
- अधिक चिह्नों की आवश्यकता है? डॉक में पाठ, चेक, क्रॉस और तारीख उपकरण भी हैं जो बॉक्स भरने और दस्तावेज़ की तारीख डालने के लिए हैं।
- एक बहु-पृष्ठ फ़ाइल के माध्यम से जाने के लिए शीर्ष पर पृष्ठ तीरों का उपयोग करें, और चिह्नों को सटीक रूप से रखने के लिए ज़ूम बटन का उपयोग करें।
- साइन किए गए PDF को अपने डिवाइस पर निर्यात करने के लिए डाउनलोड पर क्लिक करें। "स्थानीय रूप से सहेजा गया" नोट दिखाता है कि आपका काम ब्राउज़र में रखा गया है, न कि किसी सर्वर पर।
एक विवरण जो ऊपर "रिकॉर्ड अखंडता" बिंदु के लिए महत्वपूर्ण है: PDFYay निर्यात किए गए PDF के मेटाडेटा में एक SHA-256 हैश और एक टाइमस्टैम्प एम्बेड करता है, जो आपको एक SES के लिए एक बुनियादी छेड़छाड़-साक्ष्य ट्रेल देता है। एक गहरे मार्गदर्शिका के लिए देखें कैसे मुफ्त में PDF पर हस्ताक्षर करें, और यदि गोपनीयता आपकी चिंता है, तो क्या ऑनलाइन PDF पर हस्ताक्षर करना सुरक्षित है बिना अपलोड के मॉडल को समझाता है।
ESIGN बनाम eIDAS: संक्षिप्त संस्करण
ESIGN यूएस को एक समतल, तकनीकी-तटस्थ नियम के साथ नियंत्रित करता है। eIDAS ईयू को तीन स्तरों के साथ नियंत्रित करता है और केवल QES के लिए स्वचालित "हस्तलिखित के बराबर" स्थिति आरक्षित करता है। दैनिक दस्तावेजों के लिए, दोनों तरफ एक साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर मान्य है और आमतौर पर यही आपको चाहिए। AES और QES को उन विनियमित, उच्च-दांव के मामलों के लिए बचाएं जो वास्तव में उनकी मांग करते हैं।
सीमा पार के सौदों के लिए एक व्यावहारिक टिप: अनुमान न लगाएं। अनुबंध स्वयं यह बता सकता है कि कौन सा कानून लागू होता है और कौन सा हस्ताक्षर स्तर पक्ष स्वीकार करते हैं, जो बाद में बहस को बचाता है। और यदि कोई प्रतिपक्ष QES की मांग करता है, तो यह एक योग्य ईयू ट्रस्ट सेवा प्रदाता का काम है, न कि एक मुफ्त ब्राउज़र उपकरण का।
यह सामान्य जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। किसी विशेष दस्तावेज़ के लिए, लागू कानून की जांच करें या एक योग्य पेशेवर से परामर्श करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर दोनों ESIGN और eIDAS के तहत कानूनी है?
हाँ। एक साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर (टाइप किया हुआ या खींचा हुआ) यूएस ESIGN अधिनियम के तहत मान्य है और अधिकांश दैनिक समझौतों के लिए ईयू eIDAS के तहत मान्यता प्राप्त है। eIDAS अनुच्छेद 25(1) कहता है कि एक हस्ताक्षर को केवल इसलिए कानूनी प्रभाव से वंचित नहीं किया जा सकता क्योंकि यह इलेक्ट्रॉनिक है या योग्य नहीं है, इसलिए एक SES अदालत में स्वीकार्य है।
eIDAS के तहत AES और QES के बीच क्या अंतर है?
एक उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर (AES) हस्ताक्षरकर्ता से विशेष रूप से जुड़ा होता है और बाद में परिवर्तनों का पता लगाता है। एक योग्य हस्ताक्षर (QES) एक AES है जो एक योग्य उपकरण और एक योग्य प्रमाणपत्र के साथ बनाया गया है जो एक ईयू ट्रस्ट प्रदाता से है। eIDAS अनुच्छेद 25(2) के तहत, केवल एक QES का कानूनी प्रभाव हस्तलिखित हस्ताक्षर के बराबर होता है।
क्या ESIGN के पास eIDAS की तरह हस्ताक्षर स्तर हैं?
नहीं। यूएस ESIGN अधिनियम और राज्य UETA SES, AES या QES स्तरों को परिभाषित नहीं करते। ये परिणाम-आधारित हैं: एक रिकॉर्ड या हस्ताक्षर को केवल इसलिए कानूनी प्रभाव से वंचित नहीं किया जा सकता क्योंकि यह इलेक्ट्रॉनिक है, जब तक कि हस्ताक्षर करने की मंशा, सहमति और श्रेय है। eIDAS स्तर प्रणाली ईयू के लिए विशिष्ट है।
क्या मैं एक यूएस या ईयू दस्तावेज़ पर मुफ्त इन-ब्राउज़र उपकरण से हस्ताक्षर कर सकता हूँ?
हाँ, अधिकांश व्यक्तिगत और छोटे व्यवसाय दस्तावेजों के लिए जो साधारण इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर को स्वीकार करते हैं। PDFYay आपके ब्राउज़र में पूरी तरह से एक SES बनाता है बिना किसी अपलोड के। विनियमित, उच्च-मूल्य या सीमा पार फाइलिंग के लिए जो AES या QES की मांग करते हैं, आपको इसके बजाय एक योग्य ईयू ट्रस्ट सेवा प्रदाता की आवश्यकता होगी।
कौन सा मजबूत है, ESIGN या eIDAS?
कोई भी 'मजबूत' नहीं है क्योंकि वे विभिन्न क्षेत्रों को कवर करते हैं। ESIGN यूएस को नियंत्रित करता है, eIDAS ईयू को। eIDAS अधिक निर्धारित है क्योंकि यह तीन हस्ताक्षर स्तरों को स्पष्ट करता है, जबकि ESIGN एक एकल तकनीकी-तटस्थ दृष्टिकोण अपनाता है। सीमा पार के अनुबंध के लिए, पक्ष आमतौर पर सहमत होते हैं कि कौन सा कानून और कौन सा हस्ताक्षर स्तर लागू होता है।
हस्ताक्षर करने के लिए तैयार?
मुफ्त संपादक खोलें — कोई साइनअप नहीं, कुछ भी अपलोड नहीं।
एक पीडीएफ पर हस्ताक्षर करें